See all SoReTdjAlfa33 transcripts on Youtube

youtube thumbnail

Alfa Romeo 33 - Abre Los Ojos (Open Your Eyes)

4 minutes

🇪🇸 Spanish

S1

Speaker 1

00:37

¿Qué tal con la morenita?

S2

Speaker 2

00:38

Muy bien. ¿Por qué?

S1

Speaker 1

00:40

Por tu cara. Yo diría que no te has acostado con ella. A ver si adivino.

S1

Speaker 1

00:45

No te has acostado con ella, pero tampoco te importa.

S2

Speaker 2

00:47

¿Ah, no?

S1

Speaker 1

00:48

Tienes todo el tiempo del mundo para conquistarla. Es más, seguro que ya has quedado con ella mañana pasado.

S2

Speaker 2

00:54

Brillante.

S1

Speaker 1

00:54

¿A que sí? Y aún hay más.

S2

Speaker 2

00:56

A ver.

S1

Speaker 1

00:57

Yo también me he liado con una en la fiesta, pero no estaba a la altura. Así que me he quedado con las ganas. ¿Y?

S1

Speaker 1

01:04

Pues que hasta que vuelvas a ver a Miss Universo no te vendría mal un poco de diversión.

S2

Speaker 2

01:10

No, creo que prefiero irme a dormir.

S1

Speaker 1

01:13

Venga, César, y este cumpleaños te mereces un premio.

S2

Speaker 2

01:20

No, no insistas, Me voy a casa.

S1

Speaker 1

01:22

¿Qué pasa, César? ¿Tienes miedo? ¿A día de esto en la fiesta quieres?

S1

Speaker 1

02:07

Paso. Sí, eso es abrazarte al niño bueno.

S2

Speaker 2

02:11

No necesito colocarme para pasármelo bien.

S1

Speaker 1

02:13

Ya lo he visto.

S2

Speaker 2

02:15

No deberías meterte eso si conduces. Ya te vale.

S1

Speaker 1

02:27

César, es para ti la felicidad. ¿Qué? Para la felicidad es esto, estar aquí contigo.

S1

Speaker 1

02:34

¿Para ti no?

S2

Speaker 2

02:36

No sé, Nuria. No estoy para conversaciones transcendentales a estas horas.

S1

Speaker 1

02:42

Lo que pasa es que tienes la cabeza en otra parte, ¿verdad, cielo? Puede. Solo hay una cosa que me jode.

S1

Speaker 1

02:58

¿Y qué? Que no sepas nada de mí. Solo sabes que me llamo Nuria y que follo bien.

S2

Speaker 2

03:05

Son dos cosas muy importantes.

S1

Speaker 1

03:06

No sabes dónde vivo y seguro que no conservas ni mi número.

S2

Speaker 2

03:10

Bueno, por algo se empieza. Ahora voy a conocer tu casa. Ya falta poco.

S2

Speaker 2

03:16

Ya falta poco.

S1

Speaker 1

03:27

Dime una cosa. ¿Crees en Dios? ¡Ni!

S1

Speaker 1

03:34

¡Noooo! ¿Eres un dios? ¡No! ¡No!

S1

Speaker 1

03:50

Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org