You called us out here because you knew, didn't you?

We've got to hurry and show this to Amai sorry

Just go and borrow some more for me, alright?

Have you seen a lady who looks like this?

She told me something bad happened and she went crazy up on the mountain.

She said there was so much she couldn't carry it all, so she gave some to me too.

We'll lose out big time if she pays off her debt.

Well, it looks like my war chest is full for tomorrow.

However, we can't return to our village just yet.

You mentioned that Nigai used a jutsu right before the end, right?

Lady Tsunade of the Hidden Leaf, she's here.

But still you don't have to be so syrupy.

There's no way she would come to our aid.

And will you completely abandon your pride as the Raikage, too?

Legendary Sannin of the village hidden in the leaves.

Please, Lady Tsunade, come with me and use your world-renowned medical ninjutsu skills to save my injured comrade.

But the village has already settled that disagreement.

I never actually expected her to listen to this proposal willingly.

So the big shot himself waltzes in here acting all tough.

I'll be waiting for you outside why that heartless do not a

You just had to beat me in arm wrestling and you did.

Wait, if we won that means you're going to treat Karai, right?

She's the best medical ninja in the world.

You mentioned something about stealing a hidden jutsu from the Land of Cedar.

I can't let this man's treatment be compromised.

Stealing hidden jutsu up to your old tricks huh?

We have no home, no master other than ourselves.

They were the ones who instigated the fight.

The bomb-like chakra mass on his chest is still absorbing his jutsu's chakra and causing him pain.

I'm pretty sure this lump is an exploding bug.

Once it finds a host, it keeps absorbing chakra and growing until it inevitably explodes.

You fell into the enemy's trap from the moment that you first made contact with them.

I was in the exact same situation as them.

Especially earlier, when we were arm-wrestling, I used a good amount of my chakra.

amount of chakra that we need for any given jutsu, well, this is just a generalization.

So we store up chakra inside of our bodies so that we can use it at another time.

However, in that case, the Raikage didn't use his chakra for strength.

Naturally, 1 uses chakra to create speed, too.

But does that mean I'm gonna end up like Karai or doesn't it?

A simple surgery should be able to remove it.

It'll take considerable skill and experience to remove it.

So I won't listen to any more of your nonsense.

The exploding bug that's infiltrated your system is too small for the human eye to see.

It could take very little for all we know.

Why isn't the exploding bug inside him mature?

1 of those guys in there could explode at any moment now.

I think it's easiest to negotiate a trade.

A scroll in return for removing the exploding bug.

Now listen, it seems that some newcomers are here to help the enemy.

Are you able to perform hemostatic jutsu?

I recognize that you're the best medical ninja around.

But you'll be sorry if anything happens to Karai.

The exploding bug just started to grow for a second there.

Even though Lady Tsunade isn't from the same village as we are.

What you must understand is Lady Toonadi's had 2 important people in her life.

And the second was the man she promised to share her life with, Don Kato.


Speaker 0: Lady Tsunade, please wait a second. I'm not going anywhere.

Speaker 1: Huh? Were they Shinobi?

Speaker 2: Wait, is that... You Guys! You guys! What is it? Whoa...

Look at those. The Legendary What?! You fool! You called us out here because you knew, didn't you?

Speaker 3: Ha ha ha ha ha ha!

Speaker 2: Why Shouldn't I smile? She's a legendary!

Speaker 3: Let's get going. Change all of this into tokens.

Speaker 4: You got it!

Speaker 2: You're here to have fun, aren't you?

Speaker 0: She's being taken advantage of already!

Speaker 4: There's no corpse, so the enemy escaped. Damn it

Speaker 2: all! It's Niigai!

Speaker 4: We've got to hurry and show this to Amai sorry

Speaker 2: sir here we go even odd even

Speaker 3: Just go and borrow some more for me, alright?

Speaker 0: But from where?

Speaker 3: Look, here they come. Come on,

Speaker 2: let's search the whole joint. Right! Have you seen a lady who looks like this? I drew it myself. She's got an enormous chest.

Wait! Hold on a minute, little girl.

Speaker 0: She told me something bad happened and she went crazy up on the mountain. She said there was so much she couldn't carry it all, so she gave some to me too.

Speaker 1: You think so?

Speaker 4: And that means?

Speaker 2: We'll lose out big time if she pays off her debt.

Speaker 3: Well, it looks like my war chest is full for tomorrow. All right, let's go out drinking!

Speaker 0: But you said the mountain was Bountiful!

Speaker 3: Yeah, its name is Mount Bountiful.

Speaker 4: That you am I.

Speaker 2: Lord Raikage.

Speaker 4: However, we can't return to our village just yet.

Speaker 2: What about Nigai?

Speaker 4: Nigai... NIGAI! Nigai... NIGAI!

Speaker 1: It's this

Speaker 2: bug-shaped lump. You mentioned that Nigai used a jutsu right before the end, right?

Speaker 4: You're saying it exploded inside him? Can Kairai still be safe?

Speaker 2: In fact she's right here in this town.

Speaker 4: Who is it?

Speaker 2: Lady Tsunade of the Hidden Leaf, she's here. But still you don't have to be so syrupy. Am I? There's no way she would come to our aid. Just forget it.

Speaker 4: She will. I will make her heal you.

Speaker 2: And will you completely abandon your pride as the Raikage, too?

Speaker 4: How can I call myself Raikage? Kurai, you're not allowed to die. You're taking me to Tsunade!

Speaker 1: Oh, damn it.

Speaker 3: What a wimp passing out so soon. I'm just getting started here.

Speaker 1: Just 1 more time. Look at their smiling faces.

Speaker 5: It's all that's kept me going. To be Hokage, that's my dream.

Speaker 1: Count me out, it's a fool's game. I just wish they were still alive.

Speaker 2: Legendary Sannin of the village hidden in the leaves. Please, Lady Tsunade, come with me and use your world-renowned medical ninjutsu skills to save my injured comrade. The situation's beyond my abilities.

Speaker 3: Steal the Hyuga's Byakugan from us.

Speaker 2: But the village has already settled that disagreement.

Speaker 4: I never actually expected her to listen to this proposal willingly.

Speaker 3: So the big shot himself waltzes in here acting all tough.

Speaker 4: I'll be waiting for you outside why that heartless do not a

Speaker 2: huh And who are you? He's Lord Raikage of the Hidden Cloud.

Speaker 1: Hey, you know what?

Speaker 3: Why don't we make a little bet?

Speaker 4: Make a bet? Go! No, I cannot lose! No, I cannot lose!

Speaker 3: Lady Tsunade? He won with speed. You just had to beat me in arm wrestling and you did.

Speaker 2: Wait, if we won that means you're going to treat Karai, right? Credible. Karai, We've brought Lady Tsunade. She's the best medical ninja in the world.

Speaker 3: You mentioned something about stealing a hidden jutsu from the Land of Cedar.

Speaker 1: What's that?

Speaker 4: It was someone that they hired. From the Noki Zaru troops.

Speaker 1: I can't let this man's treatment be compromised.

Speaker 3: So, tell me everything you know. Stealing hidden jutsu up to your old tricks huh?

Speaker 2: I'm not afraid of you.

Speaker 6: We have no home, no master other than ourselves. People are

Speaker 2: looking for us. They're mercenary shinobi huh? Lightning attack!

Speaker 4: How dare you! Noki Zaru troops Huh? Shinobi who hunt other shinobi.

Speaker 5: Bad solid tanks to get them to run? What cow?

Speaker 6: What a disappointment.

Speaker 4: No, Nigai! NIGAI! You bastards! Oh, no, Negai, Negai! You bastards!

Speaker 1: Strange. I wonder why they backed off. They were the ones who instigated the fight. The bomb-like chakra mass on his chest is still absorbing his jutsu's chakra and causing him pain.

Speaker 3: What? You can't tell by looking at him. I'm pretty sure this lump is an exploding bug. Once it finds a host, it keeps absorbing chakra and growing until it inevitably explodes. You fell into the enemy's trap from the moment that you first made contact with them.

Speaker 1: So then why does the Raikage seem okay?

Speaker 4: I was in the exact same situation as them. Especially earlier, when we were arm-wrestling, I used a good amount of my chakra.

Speaker 2: Ah... The

Speaker 3: amount of chakra that we need for any given jutsu, well, this is just a generalization. So we store up chakra inside of our bodies so that we can use it at another time. However, in that case, the Raikage didn't use his chakra for strength. Naturally, 1 uses chakra to create speed, too.

Speaker 4: I get it. But does that mean I'm gonna end up like Karai or doesn't it?

Speaker 3: Yes, exactly. A simple surgery should be able to remove it. Shizune, get ready to operate.

Speaker 4: That's fine by me. I want you to save Karai first.

Speaker 3: No! Please wait! It'll take considerable skill and experience to remove it. So I won't listen to any more of your nonsense.

Speaker 4: All right, Tsunade, enough.

Speaker 3: The exploding bug that's infiltrated your system is too small for the human eye to see.

Speaker 1: It could take very little for all we know. You must promise me, Raikage.

Speaker 4: What is it?

Speaker 6: Just a bug. Sounds good. And what's the status on the Raikage?

Speaker 5: No change. Why isn't the exploding bug inside him mature? Don't be stupid. 1 of those guys in there could explode at any moment now. All right.

I think it's easiest to negotiate a trade. A scroll in return for removing the exploding bug. Now listen, it seems that some newcomers are here to help the enemy.

Speaker 1: Are you able to perform hemostatic jutsu?

Speaker 2: Yes, you can count on me. I owe you a Mai. Thank you. You bet. Don't worry, these guys are the best.

Speaker 4: Karai's in your hands now.

Speaker 3: Shizune, take care of it.

Speaker 4: I recognize that you're the best medical ninja around. That's why I came to you. You're right, I did. But you'll be sorry if anything happens to Karai.

Speaker 1: Good. We're ready any time. All right, begin. Please start your hemostatic jutsu. Right.

It's okay. The exploding bug just started to grow for a second there.

Speaker 4: So you suffer from hemophobia. You're afraid of the sight of blood.

Speaker 2: I'm in

Speaker 1: the middle of surgery.

Speaker 4: I know that. I'm not asking you to stop. Just to talk.

Speaker 2: I confess, I'm curious too. Even though Lady Tsunade isn't from the same village as we are.

Speaker 1: What you must understand is Lady Toonadi's had 2 important people in her life. And the second was the man she promised to share her life with, Don Kato.

Speaker 2: So many things left to do.

Speaker 0: Don't try to talk! You're going to be alright.

Speaker 5: Thank goodness. That's a relief.

Speaker 0: Come back, Tom. Don't go. Don't leave me.

Speaker 2: You you

See all Dark Tobi transcripts on Youtube

The Story Of Tsunade, Talented, Beautiful And Lonely Naruto Shippuden English Dub